[Zurück] [Übersicht Xanten] [Weiter]

Siegfriedrelief

Relief "Siegfried in Xanten" an der Stadtmauer am Nordwall neben der Kriemhildmühle.
Das Relief zeigt Episoden und Texte des
Nibelungenliedes aus dem 13. Jahrhundert:

„Siegfrieds Aufbruch von Xanten nach Worms“
„Streit Kriemhilds und Brunhilds vor dem Wormser Dom“
„Ermordung Siegfrieds durch Hagen im Odenwald“

Gestaltet 2000 von Erika Rutert
Inschriften:

Dö wuchs in Niderlanden eins edelen küneges kint, des vater der hiez Sigemunt, sin muoter Sieglint,
In einer richen bürge, witen wol bekannt, nidene bi dem Rine: diu was ze Santen genannt

Dä der herre Sifrit ob dem brunnen trane, er schöz in durch das kriuze, daz von der wunden sprane
daz bluot im von dem herzen vast an die Hagene wät. So gröze missewende ein helt niemer mör begät.